Індоєвропейські етюди

Algirdas Julien Greimas Université Sorbonne Nouvelle Дослідження з литовської міфології У ПОШУКАХ НАРОДНОЇ ПАМ'ЯТІ (уривок) https://coollib.in/b/653198-algirdas-zhyulen-greymas-o-bogah-i-lyudyah-issledovaniya-po-litovskoy-mifologii-v-poiskah-narodnoy-p_/read МІФОЛОГІЯ ЯК ОБ'ЄКТ Міфологія як ідеологія Формування міфології як самостійної царини соціальних наук пов'язане з ім'ям Жоржа Дюмезіля: впродовж десятиліть він боровся з аматорами міфології, які оцінюють міфи як твори мистецтва, створені живою уявою, боровся з істориками-реалістами, які шукають у міфах факти, а не смисли, боровся проти різноманітних філософських теорій, що пропонують одним махом, за допомогою лише декількох категорій, пояснити всю міфологічну думку людства; і ця боротьба закінчилася перемогою, яка остаточно узаконила цю галузь досліджень у шістдесяті роки нашого століття. Точка відліку Ж. Дюмезіля дуже проста: це обґрунтування відповідностей між світом богів і світом людей, коли світ богів розглядаю...

РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД The Paleolithic Turn: Michael Witzel's Theory of Laurasian Mythology | Request PDF (researchgate.net) Review Essays The Paleolithic Turn: Michael Witzel’s Theory of Laurasian Mythology Frederick M. Smith University of Iowa Оглядове есе Палеолітичний поворот: Теорія Лавразійської міфології Майкла Вітцеля МІФ І ЙОГО ДРЕВНІСТЬ До появи цієї книги професор Вітцель був здебільшого відомий своїми дослідженнями індійської старовини. Вчені-ведологи отримали велику користь від його ретельної ідентифікації та реконструкції ведійських діалектів Індії другого тисячоліття до н. е. та його вправності у використанні індоєвропейської лінгвістики. Однак у цій книзі він дає нове визначення тому, що означає займатися старожитностями. Він розтягує свій власний стратиграфічний простір, який більшість із нас визнає величезним (який охоплює близько чотири тисячі років), до масштабів, які видаються гігантськими всім, окрім хіба що небагатьох археологів і дослідників палеолітичного на...

РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД статті (PDF) “Indo-European” Cosmogony: Fifty Years Later (researchgate.net) “ INDO-EUROPEAN” COSMOGONY: FIFTY YEARS LATER Bruce Lincoln Distinguished Service Professor Emeritus of the History of Religions in the Divinity School of the University of Chicago  «ІНДОЄВРОПЕЙСЬКА» КОСМОГОНІЯ: П'ЯТДЕСЯТ РОКІВ ПОТОМУ Як би дивно це не звучало, але математика не бреше. Минуло півстоліття відтоді, як одна з моїх перших статей з'явилася в цьому журналі. Деякі з аргументів, які я висунув там, досі здаються мені слушними, а інші - не дуже.  Перш ніж потрапити до друку, «Індоєвропейський міф про створення світу» був семінарською роботою, частиною моєї дипломної роботи. У такому вигляді вона отримала критичний відгук Джона Стронґа,  який був респондентом під час її першої презентації, та Мірчі Еліаде, мого наукового керівника. Останній також заохотив мене надіслати копію Яану Пухвелу, найвидатнішому індоєвропеїсту, який на той час працював у Північній Америці, і я...