РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World J. P. Mallory and D. Q. Adams The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World (theswissbay.ch) Оксфордський вступ до праіндоєвропейської мови і культури праіндоєвропейців (реферативний переклад уривків) Дж. П. Меллорі та Д. К’ю. Адамс Методологія порівняльного мовознавства Будь-хто, хто має хоча б елементарне уявлення про фонетику й погляне на алфавіт західноєвропейських мов, не може не бути враженим його повною довільністю. Голосні розкидані без жодного помітного порядку, між розміщенням звуків немає послідовності, жодної логіки у розташуванні найбільш уживаних літер. Порівняно з ним розклад клавіш на клавіатурі QWERTY (назва походить від послідовності перших шести літер верхнього ряду) виглядає набагато впорядкованішим. Однак така хаотичність не характерна для санскритського (або деванаґарійського) алфавіту, який — на відміну від фінікійського та гре...