
РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World J. P. Mallory and D. Q. Adams Comparative mythology https://theswissbay.ch/pdf/Books/Linguistics/The%20Oxford%20Introduction%20to%20Proto-Indo-European%20and%20the%20Proto-Indo-European%20World%20-%20J.P.%20Mallory%2C%20D.Q.%20Adams.pdf Порівняльна міфологія Як ми вже бачили, реконструйована лексика, що стосується релігії, є порівняно обмеженою, особливо якщо порівнювати її з іншими семантичними категоріями, які відображають флору, фауну та матеріальну культуру. Існує низка проблем, пов’язаних із реконструкцією імен божеств та міфологічних понять. По-перше, постає проблема відтворення власних імен божеств у прамові, оскільки вони, як видається, є надзвичайно вразливими до процесів атрофії та інновацій — як це може засвідчити будь-хто, хто коли-небудь порівнював списки популярних імен у різні історичні періоди. Крім того, божества в силу своєї природи часто набувают...