Індоєвропейські етюди

Nick Allen, Varnas, colours, and functions: Expanding Dumézil’s schema - PhilPapers РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД Nick Allen University of Oxford Varnas, colours and functions Extending Dumézil’s schema Варни, кольори і функції Розширюючи схему Дюмезіля Стандартна дюмезілеанська візія полягає в тому, що три функції індоєвропейської ідеології співвідносилися з білим, червоним і "темним" (зеленим, синім або чорним, зрідка жовтим) кольорами. Ми стверджуємо, що ідеологія була по суті пентадичною, а не тріадичною, автор у цій праці досліджує взаємозв'язок між функціями та кольорами. Беручи за основу кольорову символіку чотирьох індуїстських соціальних станів (варн - саме слово "варна" означає "колір"), він зосереджується на двох пасажах у яких йдеться про набори з чотирьох кольорів. Один з них - уривок з Об'явлення, пов'язаний з гіпотезою про четверту функцію, який розповідає про чотирьох вершників Апокаліпсису, в той час як інший розповідає про чотири різн...

Dyaus and Bhïṣma, Zeus and Sarpedon - Persée (persee.fr) РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД СТАТТІ  Dyaus and Bhіsma, Zeus and Sarpedon  Towards a history of the Indo-european sky god  NickJ. Allen  University of Oxford  Дьяус і Бхішма, Зевс і Сарпедон  До історії індоєвропейського бога неба  Анотація Лінгвістам давно відомо, що ведичний бог Дьяус ("Небо") етимологічно споріднений із Зевсом, але у своєму величезному доробку індоєвропейської культурної компаративістики Дюмезіль мало використовував цей факт. З іншого боку, його міркування про Дьяуса, втіленого в образі  героя "Махабхарати" Бгішми наштовхує на питання, чи пов'язаний Зевс з якимось грецьким епічним героєм, якого можна порівняти з Бгішмою.  Сарпедон, син Зевса нагадує Бгішму рядом рис. Обидва воюють і вмирають за сторону, яка програла в центральному конфлікті  епосу. Обидва є поважними лідерами, поступаючись лише переможеному верховному керманичу, якого вони обидва критикували. Можливо, о...