Індоєвропейські етюди

Homeric "lyssa" [Greek] "Wolfish Rage" Homeric "lyssa" [Greek] "Wolfish Rage" Homeric "lyssa" [Greek] "Wolfish Rage" РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД Homeric "lyssa": "Wolfish Rage"  Брюс Лінкольн Університет Міннесоти Гомерівська λύσσα: «Вовча лють» (99+) Homeric lussa.pdf (academia.edu) Досить велику кількість праць було присвячено темі гомерівського  іменника жіночого роду λύσσα (аттичне: λύττα), терміна, що означає «1. воїнська лють» і «2. сказ». Більшість дискусій зосереджувалася на етимології, і здебільшого було досягнуто згоди, що λύσσα походить від прагрецького *λυκ-ια. Однак саме тут почалася суперечка, і розділення на два табори. З одного боку, Гаверс, Шпехт, Лассо де ла Вега та Теандер  виводили це слово з індоєвропейського *leuk- «сяяти, світитись», тоді як Ерно, Гартманн і Порціг вважали його утвореним від грецького λύκος «вовк» < і.-є. *wlkwo-. Фріск розсудливо утримався від винесення судження, як і Л...

РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД статті (PDF) “Indo-European” Cosmogony: Fifty Years Later (researchgate.net) “ INDO-EUROPEAN” COSMOGONY: FIFTY YEARS LATER Bruce Lincoln Distinguished Service Professor Emeritus of the History of Religions in the Divinity School of the University of Chicago  «ІНДОЄВРОПЕЙСЬКА» КОСМОГОНІЯ: П'ЯТДЕСЯТ РОКІВ ПОТОМУ Як би дивно це не звучало, але математика не бреше. Минуло півстоліття відтоді, як одна з моїх перших статей з'явилася в цьому журналі. Деякі з аргументів, які я висунув там, досі здаються мені слушними, а інші - не дуже.  Перш ніж потрапити до друку, «Індоєвропейський міф про створення світу» був семінарською роботою, частиною моєї дипломної роботи. У такому вигляді вона отримала критичний відгук Джона Стронґа,  який був респондентом під час її першої презентації, та Мірчі Еліаде, мого наукового керівника. Останній також заохотив мене надіслати копію Яану Пухвелу, найвидатнішому індоєвропеїсту, який на той час працював у Північній Америці, і я...

РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД Review: Ecology and Indo-Iranian Reconstruction Reviewed Work(s): Priests, Warriors, and Cattle: A Study in the Ecology of Religions by Bruce Lincoln Review by: Ioan P. Culianu Source: History of Religions, Vol. 22, No. 2 (Nov., 1982), pp. 196-198 Published by: The University of Chicago Pres Рецензія: Екологія та  реконструкція елементів індоіранської культури Рецензована робота: Жерці, воїни та худоба: Дослідження з екології релігій Брюса Лінкольна Ecology and Indo-Iranian Reconstruction (rug.nl) Ця захоплююча книга Брюса Лінкольна має неоціненні достоїнства, будучи одним з найточніших досліджень з екології релігій, коли-небудь створених в області культурної антропології, і містить дуже фахову реконструкцію деяких фундаментальних індоєвропейських міфів, пов'язаних з розведенням і жертвоприношенням худоби.  Основна ідея Лінкольна полягає в тому, що ''необхідно визнати справді генеративну роль екології по відношенню до культури та релігії. Недостатньо п...