Індоєвропейські етюди

РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД Loki’s chains, Agni’s yoke, Prometheus Bound, and the Old English Boethius Indo-European myths of the “Binding/Yoking of Fire-Gods” in the light of Comparative Poetics and Cognitive Linguistics Riccardo Ginevra Università Cattolica del Sacro Cuore Milan (99+) Loki's chains, Agni's yoke, Prometheus Bound, and the Old English Boethius. Indo-European myths of the “Binding/Yoking of Fire-Gods” in the light of Comparative Poetics and Cognitive Linguistics (academia.edu) Кайдани Локі, ярмо Агні, зв'язаний Прометей та давньоанглійський Боецій Індоєвропейські міфи про «зв'язування / уярмлення богів вогню» у світлі порівняльної поетики та когнітивної лінгвістики Анотація: Це дослідження має дві мети. Перша полягає в тому, щоб обґрунтувати реконструкцію індоєвропейського міфу про «зв'язування бога вогню» на основі добре збережених рефлексів у давньоскандинавських і санскритських текстах, а також рештків рефлексів у давньогрецьких і давньоанглійських текс...

(PDF) Hermes and Prometheus in Scandinavia – or Thor and Thjalfi in Greece: Reconstructing an Indo-European aetiological myth about a prehistoric steppe ritual (researchgate.net) РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД Hermes and Prometheus in Scandinavia  – or Thor and Thjalfi in Greece Reconstructing an Indo-European aetiological myth  about a prehistoric steppe ritual Riccardo Ginevra Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano Гермес і Прометей у скандинавському міфі - або Тор і Тьялфі у грецьких міфах Реконструкція індоєвропейського етіологічного міфу про доісторичний степовий ритуал Анотація Ця стаття переслідує дві мети. По-перше, в ній буде обґрунтовано, що давньонорвезький міф про те, як Тьяльфі забиває цапа Тора (Gylfaginning) є скандинавським аналогом двох давньогрецьких міфів, а саме - міфу про крадіжку Гермесом корів Аполлона (і вбивство двох із них), найбільш докладно описаного в гомерівському «Гімні Гермесу», і міфу про (спробу) Прометея обдурити Зевса під час убивства корови в ...