Індоєвропейські етюди

РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД Atsuhiko Yoshida JAPANESE MYTHOLOGY AND THE INDO-EUROPEAN TRIFUNCTIONAL SYSTEM Gakushuin University (Tokyo) ЯПОНСЬКА МІФОЛОГІЯ ТА ІНДОЄВРОПЕЙСЬКА ТРИФУНКЦІОНАЛЬНА СИСТЕМА Як я вже зазначав у серії статей, що були опубліковані близько п'ятнадцяти років тому в Revue de l'histoire des religions,  існує багато подібностей між стародавніми міфами індоєвропейців, з одного боку, і міфами Японії, з іншого. Ці подібності, стосуються як фундаментальних структур двох міфологічних систем, так і низки цікавих деталей, утворюючи системний комплекс, який є надто помітним, щоб пояснювати його випадковою або наслідком подібності людських ментальностей, що проявляється, у створенні  великої кількості подібних міфів і легенд по всьому просторові нашої планети. На сьогодні, завдяки величезним і справді майстерним порівняльним дослідженням Жоржа Дюмeзіля, відомо, що індоєвропейці першопочатково мали своєрідну спільну  світоглядну концепцію, засновану на потрійному поділі суспі

УДК 781: 930.85 Андрій Поцелуйко Кандидат філософських наук, доцент кафедри філософії, Національний  університет «Львівська  політехніка», вул. С. Бандери,12, м. Львів, Україна, 79013 ORCID: 0000-0002-1078-7615  Бібліографічний опис статті: Поцелуйко, А.(2024). Архаїчне індоєвропейське  підґрунтя  мелодики українських обрядових пісень. Fine Art and Culture Studies, АРХАЇЧНЕ ІНДОЄВРОПЕЙСЬКЕ ПІДҐРУНТЯ МЕЛОДИКИ УКРАЇНСЬКИХ ОБРЯДОВИХ ПІСЕНЬ Перегляд АРХАЇЧНЕ ІНДОЄВРОПЕЙСЬКЕ ПІДҐРУНТЯ МЕЛОДИКИ УКРАЇНСЬКИХ ОБРЯДОВИХ ПІСЕНЬ (vnu.volyn.ua) Мета дослідження полягає у виявленні архаїчних елементів, що збереглися у структурі мелодики українських обрядових пісень, які окреслюються в працях античних музичних теоретиків. Методологія роботи поєднує порівняльно-історичний та музикознавчий методи. Наукова новизна. У статті вперше здійснено аналіз музичних форм за «Досконалою незмінною системою» Піфагора, яка втілює елементи чотирьох стихій та платонівсько-аристотелівські структури у веснянці «А в тому

  РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД ENRIQUE SANTOS MARINAS University Complutense of Madrid – IUCR (Spain) Communicating an Indo-European Myth  to the Christian Kievan Rus’: Boris and Gleb  as the Divine Twins  Індоєвропейський міф у християнській Київській Русі: Борис і Гліб  як божественні близнюки Образ князя-мученика є одним із головних взірців святого для Руської Православної Церкви з часу її заснування. Князі Борис і Гліб були першими східнослов'янськими святими, канонізованими після хрещення країни їхнім батьком, князем Володимиром у 988 році. Вбиті зведеним братом Святополком у боротьбі за владу, що розпочалася після смерті Володимира в 1015 році, вони були канонізовані в Київській Русі вже у 1072 році, а їхній культ став засобом легітимізації та зміцнення християнської віри та правлячої династії. Присвячені їм агіографічні та гімнографічні твори були складені за зразком житія іншого слов'янського святого-мученика - чеського князя Вацлава. Однак у цій статті ми покажемо, що з ними